Tuesday, December 16, 2014

Diploma in Business Translation - English to Arabic

Diploma in Business Translation - English to Arabic

Course Description:

This course will explore the theory and practice of translation from Arabic to English and English to Arabic. Therefore, Students shall explore the difference between the confused notions of process, product and theory with an aim to understanding the term of “translation”. They will also uncover the relation between language and culture. In addition, the seven procedures of translation proposed by Vinay and Darbelnet (1995) shall be introduced to student with a view to helping them to resolve the many complexities posed by the translation process. Theoretical lectures shall be complemented by regular applied ones wherein students have the opportunity to translate, from and into Arabic, textual documents representing various domains of language.

Basic Concepts

• What is translation?
• Process, product and theory
• Science or art
• Language and culture
Content in Brief
• Translation: definition
• Translation: strategies
• Equivalence in translation
• Analysis of meaning
• Translation shift
• Text type
• Ideology in translation
• Cultural hindrances in E- A translation
• Stylistic problems in A into E translation
• Translation of tenses between E and A
• English Grammar
• Techniques of writing

Methods of Translation:

• Borrowing
• Literal translation
• Transposition
• Modulation
• Equivalence
• Adaptation


Duration:

2 Months - Once a week

Certificate:

A Diploma certificate from New London College will be awarded to the participants

Location

Office G01, Block 11, Dubai Knowledge Village

Accreditation:

New London College is accredited by the British Accreditation Council (BAC)

Legalization

Certificate can be attested by a UK Solicitor , Foreign Common Wealth , Arab Embassies in London and Ministry of Foreign Affair. (Extra fees)

Contact Us:
04-446 7400
info@vipeducation.net

Monday, December 15, 2014

Media Diploma from London College UK

أهداف الدبلوم: 
دراسة الإعلام تهدف إلى تأهيل الكوادر إعلاميا و اكاديميا وصقل قدرات الراغبين بالعمل في المجال الإعلامي في مختلف مجالات وسائل الإعلام (الصحافة، الإذاعة ، التلفزيون ، وكالات الأنباء والإعلام الالكتروني )، حيث تهدف الدراسة لتحقيق التالي:
• دراسة الإعلام بأنواعه واختصاصاته (سياسي - رياضي – إجتماعي).
• مواكبة أحدث المستجدات المعرفية والتكنولوجية في مجال الإعلام.
• اكتساب الدارسين للمهارات اللازمة لتطوير كفاءتهم الإدارية في المؤسسات الإعلامية.
• تنمية اتجاهات الدارسين الإيجابية للتفاعل مع العمل الإعلامي و مع العاملين في المؤسسات الإعلامية.
• رفع مستوى أداء الدارسين من خلال التدريبات العملية النوعية في مجال الصحافة والإعلام.
• زيادة قدرة الدارس على التفكير المبدع الخلاق بما يمكنه من التكيف مع عمله وتطويره بشكل بنّاء.

الإطار العلمي
• كيفية الرد على ماينشر بوسائل الإعلام.
• ميثاق الشرف الإعلامي.
• التحرير الصحفي (إخباري - استقصائي - مقالات - مواد الرأي....)، في الوسائل الإعلامية جميعها.
• القواعد الأساسية للمقابلات الحية و المصورة.
• الرأي العام، والعلاقات العامة والإعلان، والتفاعل الاجتماعي والاتجاهات والاتصال الجماهيري.
• كيفية التحكم في سير وطريقة الحوار واللقاءات.
• الجانب الإبداعي في الشخصية.
• أساليب تحليل ونقد الأحداث الإعلامية. • مفهوم الإعلام ومدى تأثيره على المجتمع.
• كيفية التعامل بإيجابية مع مختلف وسائل الإعلام.
• كتابة التقارير الإعلامية وإعدادها للنشر .
• أساليب إعداد وتنظيم المؤتمرات الصحفية:الأهداف/ المكان الملائم/ ضوابط الزمن/ الدعوة/ توفير الوسائل التقنية/ المطبوعات والنشرات.
• إدارة الأحداث و البروتوكول.
• التعامل مع وسائل الإعلام (الصحافة والإذاعة والتلفزيون ووكالات الأنباء والإعلام الإلكتروني) و الاتجاهات المعاصرة في هذه الوسائل الإعلامية.
• إعداد الحملات الإعلامية و تنفيذها .
• الإدارة والتخطيط الاستراتيجي في المؤسسات الإعلامية.


المستفيدون من الدبلوم؟
• الطامحين الى الحصول على شهادة مهنيه فى مجال الإعلام.
• الكوادر الإعلامية العاملة في جميع الوسائل الإعلامية .
• الخريجون من اختصاصات مختلفة وكل من يرغب في تأهيل نفسه للعمل في مجالات الإعلام.
• الكوادر الإعلامية العاملة في المكاتب الصحفية و مكاتب العلاقات العامة ( الوزارات والمؤسسات والشركات).
• المتعاملون مع الإعلام بكافة وسائله, مرئي ومسموع ومقروء.
• الراغبون باكتشاف عالم الإعلام، ودخول هذا المجال لصقل مواهبهم، ووضعها وفق أسس علمية.


التاريخ : 20 ديسمبر 2014
التوقيت والمكان : السبت فقط من كل أسبوع من الساعة العاشرة صباحا الى الواحدة ظهرا بقرية دبى للمعرفة
مدة الدبلوم : (شهرين) شاملة الحضور و التطبيقات العملية + اختبار و مشروع تخرج

• شهادة معتمدة دوليا من كلية لندن المعتمدة من مجلس الإعتمادات البريطانى BAC
• تصديق رسمى من الخارجية البريطانية والسفارات والخارجيات العربية حسب رغبة الدارس.

For more information, please contact us:
Tel: +971 4 446 7400 | Email: info@vipeducation.net | URL:www.vipeducation.net/mg

دبلوم الإدارة الرياضية


دبلوم الإدارة الرياضية 

نظراللطفرة الرياضية الهائلة التي حدثت على مستوى العالم في الآونة الأخيرة ومواكبة للتطور الكبير في المجال الرياضي والتحول من الهواية إلى الاحتراف وخاصة في مجال الإدارة الرياضية.وقد تطلب ذلك تطوير الفكر الادارى لدى جميع الشرائح والتخصصات التي تعمل في تلك المجالات ويندرج تحت ذلك شريحة أعضاء مجلس الإدارات في الأندية والاتحادات الرياضية المختلفة بالإضافة إلى المدربين والإداريين واللاعبين بالفرق الرياضية وكذلك كل من له صلة بالقطاع الرياضي .
المستفيدون من الدبلوم:
• الإداريون والمسؤلين الرياضيون 
• أمناء السر بالهيئات والمؤسسات الرياضية 
• أعضاء الجان الرياضية 
• المهتمون بالرياضة والراغبين في الانضمام إلى المجتمع الرياضي 
المحاور الرئيسية:
• الإداريات الرياضية . 
• إدارة المنشأت والأحداث الرياضية. 
• الرياضة وزيادة الدعم المادى. 
• التسويق الرياضي. 
• إدارة الموارد البشرية في الهيئات الرياضية. 
• العلاقات العامة في المجال الرياضي.
الخبرات العلمية والعملية المكتسبة
• فهم أسس ومبادئ الإدارة في الهيئات الرياضية. 
• القدرة على القيام بالمهام والأدوار الفعالة في إدارة المنظمة الرياضية. 
• استيعاب المشاكل الحرجة و إدارة الأزمات التي من الممكن أن تتعرض لها الهيئة الرياضية وكيفية التغلب عليها. 
• القدرة على التخطيط الاستراتيجي للمنظمات الرياضية . 
• الاتصال الفعال والقيادة الناجحة في المنشات الرياضية . 
• ماهية التسويق الرياضي وكيفية التسويق للمنتج الرياضي. 
• كيفية تحليل ودراسة السوق الرياضي . 
• أساليب الدعاية والإعلان في البطولات الكبرى. 
• التعرف على مدخل النظم في إدارة المنشات الرياضية على اختلاف أنواعها . 
• تدريب وتنمية المهارات البشرية في الهيئات. 
• التخطيط الاستراتيجي للعلاقات العامة في المؤسسات الرياضية وفاعليتها في تحديد مستقبل المؤسسة . 
• وسائل الاتصال الفاعل في زيادة الأعضاء والمشجعين والدعم المادي للهيئات الرياضية . 
• تمنح الشهادة من كلية لندن المعتمدة من المجلس البريطانى للأعتمادات (BAC). 
• يمكن تصديق الشهادة من الخارجية البريطانية والسفارات والخارجيات العربية حسب رغبة الدارس(رسوم أضافية). 
• مدة الدراسة هى شهرين مرة واحدة أسبوعيا بالأضافة الى الأمتحانات ومشروع التخرج. 
• يجب حصول الطالب على 50% كحد أدنى للنجاح من أجمالى الدرجة النهائية. 
• يجمع الدبلوم بين المنهاج الأكاديمي والمهنى بالإضافة إلى ورش العمل وحلقات النقاش وتمثيل الأدوار. 

For more information, please contact us:
Tel: +971 4 446 7400 | Email: info@vipeducation.net | URL: www.vipeducation.net

Sunday, December 14, 2014

HR Diploma in Dubai UAE

Course Code: NLCHRM
The Human Resources Management (HRM) function includes a variety of activities, and key among them is deciding what staffing needs you have and how to satisfy these needs, recruiting and training the best employees, ensuring they are high performers, dealing with performance issues, and ensuring your personnel and management practices conform to various regulations and align with the strategic goals of the organization. Activities also include managing your approach to employee benefits and compensation, employee records and personnel policies.
Areas Covered:
  • Management & Organizational Behaviour
  • HR Planning & Alignment
  • Recruitment & Selection
  • Performance Management
  • Training & Development
  • Compensation and Employee Benefits
Duration
2 Months (30 Contact Hours + 60 Hours for Assessment & Project)
Certificate
A course certificate from New London College will be awarded to the participants
Location
VIP Education – Dubai Knowledge Village
04-44674000
www.vipeduc.com

Media Diploma in Dubai UAE

This diploma enables the student to gain basic knowledge and understand principles of media relations in practical life and how to work with different types of media. By examining analysis of actual case studies focusing on different types of management and media problems which could affect professionals; it enables the student to develop their critical thinking and problem solving skills. During the diploma, the student will undertake independent research and write a number of strategies to overcome a media management problem or issue.
Diploma Aim
It is the aim of this Diploma of study to provide students with the skills to effectively manage relationships between any organization and the media.
Learning Outcomes
  • The ability to communicate with the media by writing successful press releases.
  • How to cope with organizational crises.
  • Students will be trained to face the camera.
  • Positive attitude towards the media.
  • Preparation of Press conferences.
  • Writing Reports and publishing them.
  • Preparing TV and radio programs, then presenting them.
Syllabus
How to deal effectively with the Media:
  • The ability to communicate with the media by writing successful press releases.
  • How to cope with organizational crises.
  • Students will be trained to face the camera.
  • Positive attitude towards the media.
  • Preparation of Press conferences.
  • Writing Reports and publishing them.
  • Preparing TV and radio programs, then presenting them.

Location:

Office Go1, Block 11, Knowledge Village, Dubai, UAE
04-4467400

Saturday, May 10, 2014

Get your Diploma in Media and Mass Communication in just 2 months!

Launching our New Diploma in Media and Mass Communication from New London College Starting from May 10th, every Saturday from 5 to 8 pm. Hurry up! Register now to receive an accredited diploma that is certified the British council only within 2 months. For more inquires call: 044467400